MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C96034.DCDB8670" ÀÌ ¹®¼´Â À¥ º¸°ü ÆÄÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³ª¸é »ç¿ëÀÚÀÇ ºê¶ó¿ìÀú³ª ÆíÁý±â¿¡¼ À¥ º¸°ü ÆÄÀÏÀÌ Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Windows¢ç Internet Explorer¢ç¿Í °°ÀÌ À¥ º¸°ü ÆÄÀÏÀ» Áö¿øÇÏ´Â ºê¶ó¿ìÀú¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇϽʽÿÀ. ------=_NextPart_01C96034.DCDB8670 Content-Location: file:///C:/30CDCA30/citizenship_quiz100.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
65세 =
span>이상이=
고, 영주권 취득<=
span
style=3D'font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;line-height:200%;mso-fa=
reast-font-family:
\D55C\CEF4\BC14\D0D5;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:teal'> =
span>후 20년 이상<=
span
style=3D'font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;line-height:200%;mso-fa=
reast-font-family:
\D55C\CEF4\BC14\D0D5;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:teal'> =
span>된 =
span>분은<=
sup> =
span>* 표시<=
span
style=3D'font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;line-height:200%;mso-fa=
reast-font-family:
\D55C\CEF4\BC14\D0D5;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";color:teal'> =
span>한 =
span>질문만=
=
span>공부해=
도 =
span>됨. 미국=
1032; 역사와 정부형태에 =
Questions for
the Redesigned Naturalization New Test =
(개정된 시민권 시험) =
AMERICAN
GOVERNMENT(미국정부) A: Principles of American Democracy(=
b>미국 민주주의의
원리에 관한 100ᄶ=
0;의 ኸ=
8;제 ᐛ=
3;에서 ጡ=
7;은 10개의 질문에 6개 이상을 ኖ=
2;추어야 ፼=
4;험에 ᓸ=
5;과하며, ሴ=
8;한 ዌ=
0;국 ፼=
4;민으로서의 Ᏼ=
8;질과 ፚ=
8;양에 ᅌ=
8;한 ᒎ=
8;가적인 ᐭ=
6;문에 ᇥ=
3;하여야 ᕗ=
2;, 10/01/2008 =
이후에 신청서(Form N-400)<=
span
class=3DA1>를 접수하신 분은 모두 개정된 ፼=
4;험을 ᓸ=
5;과해야 ᕗ=
2;.
1.
What is the supreme law of the land?(=
이 땅에 최고 권위를 가진 상위의 법은?)
▪
the Constitution(헌법)
2.
What does the Constitution do?(헌법은 무슨 역할을 하는가?)
▪
sets up the government(정부구성)
▪
defines the government(정부의 형태 =
규정)
▪
protects basic rights of Americans(미국인의 기본적Ǿ=
64; =
권리를 보호)
3.
The idea of self-government is in the first three words of the Constitution.
What are these words? (자치정부의 사고를 나타내는 헌법 처음에 나오는 3 단어?)
▪
We the People(우리 =
국민들은…)=
4.
What is an amendment? (개정이란?) <=
/b>
▪
a change (to the Constitution) 헌법을 개정하ƹ=
44;나,
▪
an addition (to the Constitution) 헌법에 새로운 =
법을 추가하lj=
16; =
것
5.
What do we call the first ten amendments to the Constitution? (<=
/span>최초&=
#51032; 10 =
조항&=
#51032; 헌법개정은?) <=
/b>
▪
the Bill of Rights(권리장Ȁ=
04;: 국민의 =
기본권에 관한 =
규정)
6. What is one right or freedom from the
First Amendment?* (최초의 헌=
;법개정에서 국=
;민의 자=
;유에 대=
;한 기=
;본권을 하=
;나 말=
;하시오.
▪ speech(언론의 자유)
▪ religion(종교의 자유)
▪ assembly(결사의 자유)
▪ press(출판의 자유)
▪ petition the
government(참정=
4428;)
7.
How many amendments does the Constitution have? (헌법&=
#44060;정은 몇 번이나 있었나?)
▪ twenty-seven (27)
8.
What did the Declaration of Independence do? (독립&=
#49440;언이란?)
▪ announced our independence (f=
rom
Great Britain) (영국으Ǘ=
96;부터의 =
독립선언)
▪
declared our independence (from Great Britain) =
(영국으로부터의 =
독립선언)
▪
said that the United States is free (from Great
Britain)(미국이 =
자유국가가 되었다lj=
16; =
의미)
9.
What are two <=
/span>rights in t=
he
Declaration of Independence? (독립선언서에<=
/b> 나타나는 기본권리 중 2가지를 말하시오?)
▪ life (생명) ▪ liberty =
(자유) ▪ pursuit =
of
happiness (행복의 =
추구)
10.
What is freedom of religion?(종교의 자유란?)
▪ You can practice any religion=
, or
not practice a religion(어떠한 =
종류의 종교든Ȅ=
48; =
믿을 수도 =
있고 거부할 =
수도 있다).
11. What is the economic system in the United States?* (미국의 경제제도는?)
▪ capitalist
economy(자본=
1452;의 경제)
▪ market economy(시장경제)
12.
What is the “rule of law”?(<=
b>법률의 준수란?)
▪ Everyone must follow the law.=
(모든 사람들Ǿ=
08; =
법에 따라야 =
한다)
▪
Leaders must obey the law.(지도자는 법을 =
준수해야 한다)
▪
Government must obey the law.(
▪
No one is above the law.(누구도 법을 =
어길 수 =
없다)
B: System of Government(
13. Name one b=
ranch
or part of the government.* (정부조직은?=
)
▪ Congress(국회)
▪ legislative (사법부)
▪ President (<=
/span>대통령)
▪ executive (<=
/span>행정부)
▪ the courts (=
법원)
▪ judicial (=
span>대법원)
14.
What stops one <=
/span>branch of
government from becoming too powerful?
▪ checks and balances(=
span>통제와 균형)
▪
separation of powers(권력의 =
분산)
- 상원 및 하원의 국회의원은 국민에 의하여 선출된다.
- 상원(입법부)의 결정은 행정부(대통령)의 veto에
의하&=
#50668; 통제
- 대법원(사법부)은 국회(입법부)의 결정이 헌법에 위배될 경우 거절할 수 있다.
- 권력의 분산을 통하여 정부나 행정부가 국민의 권리를 침해하는 것을 막는다.
15.
Who is in charge of the executive branch?(행정부의 수장은?)
▪ the President
16.
Who makes federal laws?(연방법은 누가 만드나?)
▪ Congress(국회)
▪
Senate and House (of Representatives)(=
span>상원의원과 하원의Ǽ=
96;)
▪
(U.S. or national) legislature(입법부)
17. What are the two parts of the <=
/span>U.S. Congress?* (=
span>국=
;희의 두=
; 부=
;분은?=
)
▪ the
Senate and House (of Representatives)(상원=
1032;원과 하원의원)
18.
How many U.S. Senators are
there?(상원의 수는?) ▪ One hundred (100)
19.
We elect a U.S. Senator for how many years?(상원의 임기는?)
▪ Six (6)
20. Who is one <=
/span>of
your state’s U.S. =
S=
enators
now?*(캘리포니아Ꮿ=
2; 상=
;원은?=
)
▪ Barbara Boxer(415-403-0100)
▪ Dianne Feinstein (415-393=
-0707)
21.
The House of Representatives has how many voting members?(하원&=
#51032; 수는?) ▪ Four hundred thirty-five (435=
)
22.
We elect a U.S. Representative for how many years?(하원&=
#51032; 임기는?)
▪ Two (2)
23.
Name your U.S. Representative. (귀하가 사는 지역의 하원의원은?)
▪ Nancy Patricia D’ Alesandro Pelosi, since
1987, 8th Congressional District
24.
Who does a U.S. Senator represent? (<=
span
style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;line-height:200%;font-family:"한=
52980;바탕","serif";
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an";
font-style:normal'>상원의원은 누구를 대신하는가?
▪ all people of the state(그 주의 =
모든 시민)
25.
Why do some states have more Representatives than other states?(=
왜=
b> 어느 주는 하원의원의 수가 많은가?9
▪ (because of) the state’s
population(인구수Ǻ=
40; =
따라 선출하ƽ=
92; =
때문에)
▪ (because) they have more peop=
le(그 주의 =
인구수가 많기 =
때문에)
▪ (because) some states have mo=
re
people(어느 =
주는 인구가 =
많기 때문에)
26.
We elect a President for how many years? (대통령의 임기는?)
▪
four (4년)
27. In what month do we vote for President?* (대=
;통령 선=
;거는 몇=
; 월=
;에 실=
;시하는가?=
)
▪ November(11<=
/span>월)
28. What is the name of the President of the United Stat=
es
now?* (현재 미국대통령Ꮿ=
2; 이=
;름은?=
))
▪ Barack Obama
(George W. Bush)
▪ Obama
▪ Barack
29.
What is the name of the Vice President of the United States now? (=
b>부통&=
#47161;의 이름은?)
▪
Joe Biden(Richard Cheney)
▪
Biden
▪
Joe
30.
If the President can no longer serve, who becomes President? (=
span>대통&=
#47161; 유고 <=
/span>시에<=
/span> 누가 대통령의 임무를 수행하는가?)=
b>
▪
the Vice President(부통령)
31.
If both the President and the Vice President can no longer serve, who becom=
es
President? (대통령과 부통령의 유고 시에는 누가 대통령의 임무를 수행하는가?)=
b>
▪
the Speaker of the House(하원의장)=
32.
Who is the Commander in Chief of the military? (국군&=
#51032; 통수권자는?) <=
/b>
▪
the President(대통령)
33.
Who signs bills to become laws? (법이 통과되려면 최종적으로 누가 사인을 해야 <=
/span>하는&=
#44032;?) <=
/b>
▪
the President(대통령)
34.
Who vetoes bills? (누가 거부권을 행사할 수 있는가?)
▪
the President(대통령)
35.
What does the President’s Cabinet do? (대통령의 내각이 하는 일은?)
▪
advises the President(대통령Ǿ=
12; =
보좌한다)=
36.
What are two <=
/span>Cabinet-lev=
el
positions? (내각의 장관급 2 개를 말하시오)
▪
Secretary of Agriculture (농무부 장관)
▪
Secretary of Commerce (상무부장관)=
▪
Secretary of Defense (국방부 =
장관)
▪
Secretary of Education (교육부 장관)
▪
Secretary of Energy (에너지 =
혹은 동력 =
자원부 장관)
▪
Secretary of Health and Human Services (=
보건부 혹은 =
사회복지부 장관)
▪
Secretary of Homeland Security (<=
span
class=3DA1>국토안보부 장관)
▪
Secretary of Housing and Urban Development (도시계획 혹은 =
주택부 장관)
▪
Secretary of the Interior (내무부 장관)
▪
Secretary of Labor (노동부 =
장관)
▪
Secretary of State (주 =
총무처 장관)
▪
Secretary of Transportation (교통부 장관)
▪
Secretary of the Treasury (재무부 장관)
▪
Secretary of Veterans Affairs (제대군인 장관)
▪
Attorney General (연방정ǥ=
12;의 =
법무장관, 혹은 각 =
주의 검찰총ǿ=
09;)
▪
Vice President(<=
span
style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;line-height:200%;font-family:"한=
52980;바탕","serif";
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an";
font-style:normal;mso-bidi-font-style:italic'>부통령)
37.
What does the judicial branch do? (사법부가 하는 일은?)
▪
reviews laws (법을 =
검토한다)=
▪
explains laws (<=
span
style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;line-height:200%;font-family:"한=
52980;바탕","serif";
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an";
font-style:normal;mso-bidi-font-style:italic'>법을 =
설명, 혹은 =
해석한다)=
▪
resolves disputes (disagreements)(분쟁을 조정, 혹은 =
해결한다)
▪
decides if a law goes against the Constitution(=
법률이 헌법에 =
위배되는지를 =
결정한다.)
38.
What is the highest court in the United States? (미국&=
#50640;서 최고상위에 있는 법원은?)
▪
the Supreme Court(대법원)
39.
How many justices are on the Supreme Court? (대법원의 구성인원의 수는?)
▪
nine (9명)
40.
Who is the Chief Justice of the United States now? (현재<=
/span> 미국의 대법원장은?) <=
/b>
▪
John Roberts (John G. Roberts, Jr.);존 로버트
41.
Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What =
is one power of the federal government? (<=
/span>현행<=
/span> 미국의 헌법상 연방정부의 권한은? 한 가지를 말하시오)
▪
to print money (=
화폐의 =
발행권)
▪
to declare war (=
선전포ƺ=
56;)
▪
to create an army (군대의 =
창설)
▪
to make treaties (국가간Ǿ=
32; =
조약협정)=
42.
Under our Constitution, some powers belong to the states. What is =
b>one power of the states? (=
span>현행&=
#48277;상, =
b>미국&=
#51032; 각 주에 속한 권한은 무엇인가?)=
b>
▪
provide schooling and education (=
학교와 교육의 =
지원)
▪
provide protection (police) (경찰력에 의한 =
치안유지)=
▪
provide safety (fire departments) (안전유지; 소방서)
▪
give a driver’s license (운전면허증 발급)
▪
approve zoning and land use (건축 및 =
토지 사용허Ƹ=
32;)
43.
Who is the Governor of your state now? (=
현재 캘리포니아 주지사의 이름은?)
▪ Answers will vary. [District of Columbia reside= nts should answer that D.C. does not have a Governor].—>= Arnold Schwarzenegger(아놀= 6300; 스왈쯔네거)
44. What is the capital of your state?* (당=
;신이 살=
;고 있=
;는 주=
;의 수=
;도는?=
)
▪Sacramento(새크라멘토)=
45. What are the two major political parties in
the United States?* (미국내의 중=
;요한 =
2개=
;의 정=
;당 이=
;름은?=
)
▪ Democratic(<=
/span>민주당) and Republican(=
span>공화당)
46.
What is the political party of the President now? (현재&=
#51032; 대통령이 소속된 정당은?)
▪
Democratic(민주당<=
span
lang=3DEN-US style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;line-height:200%;mso-fareas=
t-font-family:
\D55C\CEF4\BC14\D0D5;font-style:normal'>); Barack Obama
47.
What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? (현재&=
#51032; 하원의장의 이름은?
▪
(Nancy Pelosi (<=
span
style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;line-height:200%;font-family:"한=
52980;바탕","serif";
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Rom=
an";
font-style:normal;mso-bidi-font-style:italic'>낸시 =
펠로시))
C: Rights and Responsibilities
48.
There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe =
one of them. 투표&=
#44428;에 대한 4번의 법개정이 있었다. 하나를 말하라
▪
Citizens eighteen (18) and older (can vote). (1=
8세 이상의 =
모든 시민권Ǿ=
88;에게 =
투표권 부여)
▪
You don’t have to pay (a poll tax) to vot=
e. (무료로 투표를 =
할 수 =
있다)
▪
Any citizen can vote. (Women and men can vote.)=
(시민권자라면 =
남녀 모두에ƹ=
72; =
투표권 부여
▪
A male citizen of any race (can vote).(<=
/span>어느 종족이Ǐ=
04;지 =
남자는 누구든Ȅ=
48; =
투표할 수 =
있다)
49. What is one responsibility that is on=
ly
for United States citizens?* (미국 시민권자의 책=
;임은?=
)
▪ serve on a jury (=
span>배심원으로의 봉사)
▪ vote in a federal
election (연방=
1221;부의 선거에 투표를 해야 할 책임이 있다)
50. Name one <=
span
class=3DA1>right
only for United States citizens. (
▪ vote in a
federal election (연0=
169;정부의 선,=
144;에서 투6=
364;할 수 있-=
716; 권/=
532;가 있-=
796;)
▪ run for fede=
ral
office (연0=
169;정부의 공/=
924;원으로 지2=
896;할 수 있-=
796;)
51.
What are two=
span> rights of everyone living in the United States? (=
미국&=
#50640; 살고 있는 모든 사람들에게 부여된 권리 중 2개를 말하시오)
▪
freedom of expression (표현의 자유)
▪
freedom of speech (언론의 =
자유)
▪
freedom of assembly (집회 =
결사의 자유)
▪
freedom to petition the government (정부에 지원할 =
수 있는 =
자유)
▪
freedom of worship (예배의 =
자유)
▪
the right to bear arms (무기를 소지할 =
수 있는 =
자유)
52.
What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? (=
b>충성서ǹ=
57;은 어디에 하는가?)
▪
the United States (미합중ƻ=
97;)
▪
the flag (성조기)
53.
What is one=
span> promise you make when you become a United States citizen=
? (미국&=
#51032; 시민권자가 될 때, 무엇을 약속하는가?) <=
/b>
▪
give up loyalty to other countries (다른 나라에 =
대한 충성을 =
포기한다)=
▪
defend the Constitution and laws of the United
States (미국의 =
법과 헌법을 =
수호한다)=
▪
obey the laws of the United States (미국의 법을 =
준수한다)=
▪
serve in the U.S. military (if needed) (=
필요하다면, 미국의 군대를 =
위하여 봉사하ƹ=
92;다)
▪
serve (do important work for) the nation (if
needed) (국가의 =
이익을 위하여 =
일을 하겠다)
▪
be loyal to the United State(미국에 충성하ƹ=
92;다)
54. How old do citizens have to be to vote for President=
?* (대=
;통령 선=
;거에서 투=
;표할 수=
; 있=
;는 나=
;이는?=
)
▪ eighteen and older(=
18세 이상)
55.
What are two=
span> ways that Americans can participate in their democracy? =
(민주&=
#51221;치에 참여할 수 있는 방법 2가지를 말하시오)
▪
vote (투표권 =
행사)
▪
join a political party (정당에 가입한lj=
96;)
▪
help with a campaign (정치적 =
운동을 돕는다)
▪
join a civic group (시의 =
공공단체에 가입한lj=
96;)
▪
join a community group (지역의 공공단Ȍ=
04;에 =
가입한다)=
▪
give an elected official your opinion on an iss=
ue(어떤 문제에 =
대한 자신의 =
견해를 선출된 =
공무원이나 정치인Ǻ=
40;게 =
제시한다)
▪
call Senators and Representatives (상원의원이나 =
하원의원을 소환한lj=
96;)
▪
publicly support or oppose an issue or policy (=
어떤 문제나 =
정치적 견해에 =
대하여 공개적Ǿ=
64; =
지지, 혹은 =
반대를 표현한lj=
96;)
▪
run for office (=
공무원Ǻ=
40; =
출마한다)=
▪
write to a newspaper(신문에 =
자신의 글을 =
기고한다)=
56. When is the last day you can send in federal income =
tax
forms?* (연방소득세Ꮿ=
2; 신=
;고는 언=
;제까지 해=
;야 하=
;나?=
)
▪ April 15 (4<=
/span>월 15일)
57.
When must all men register for the Selective Service? (언제<=
/span> 모병을 위한 등록을 해야 하는가?)
▪
at age eighteen (18 세)
▪
between eighteen and twenty-six (18세에서 26세 =
사이에 모병을 =
위한 등록을 =
해야 한다)
AMERICAN HISTORY(<=
span
style=3D'font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:16.0pt;line-height:200%;font-f=
amily:
"한컴바탕","serif";mso-ascii-font-family:"Times New=
Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";font-style:normal'>미국<=
/span> 역사)
A: Colonial Period and Independence(=
b>식민시대와
미국의
58.
What is one=
span> reason colonists came to America? (
▪
freedom (자유를 =
찾아서)
▪
political liberty (정치적 =
자유를 찾아서)
▪
religious freedom (종교적 =
자유를 찾아서)
▪
economic opportunity (경제적 =
기회를 찾아서)
▪
practice their religion (자신들의 종교에 =
대한 확산, 포교)
▪
escape persecution(종교박Ȣ=
44;로부터의 =
탈출)
59.
Who lived in America before the Europeans arrived? (유럽&=
#51032; 이주민들이 오기 전에 미국 대륙에 살던 사람들은 누구였나? =
b>
▪
American Indians (아메리Ȑ=
52; =
인디언)
▪
Native Americans(아메리Ȑ=
52; =
원주민)
60.
What group of people was taken to America and sold as slaves? (<=
/span>어떤<=
/span> 사람들이 노예로 팔려서 미국에 오게 <=
/span>되었&=
#45208;?)=
b>
▪
Africans (아프리Ȑ=
52; =
사람들)
▪
people from Africa(아프리Ȑ=
52;로부터 =
왔다)
61.
Why did the colonists fight the British? (초기 이민자들은 왜 영국과 싸웠나?)
▪ because of high taxes (taxation without representation) (미국에 = 살고 있는 = 사람들과는